맑은눈의 광인 이라는 단어를 번역할때
저걸 직역하면 키요이 메노 쿄우진 인데
저대로가면 느낌이 안삼
그래서
깊은 눈동자의 광인이라는 말로 번역을 해주는게
일본어로는 느낌이 훨씬 잘 삼
하와와한 여고생쟝 일본어가 어려운것이야요....
|
깊은바다나미
추천 0
조회 122
날짜 20:47
|
|
대영주 데나트리우스
추천 3
조회 158
날짜 20:47
|
|
커피우유
추천 20
조회 3310
날짜 20:47
|
|
오마에라🎹✨⚓️
추천 11
조회 313
날짜 20:47
|
|
노곤한 마왕
추천 2
조회 67
날짜 20:47
|
|
위 쳐
추천 1
조회 105
날짜 20:46
|
|
만화그리는 핫산
추천 3
조회 195
날짜 20:46
|
|
루리웹-3151914405
추천 1
조회 125
날짜 20:46
|
|
나오
추천 35
조회 3658
날짜 20:46
|
|
쾌청한인간
추천 0
조회 106
날짜 20:46
|
|
요나 바슈타
추천 3
조회 111
날짜 20:46
|
|
히에칼린
추천 0
조회 119
날짜 20:46
|
|
EVAGREEN
추천 0
조회 57
날짜 20:46
|
|
책중독자改
추천 9
조회 188
날짜 20:46
|
|
시시한프리즘
추천 2
조회 155
날짜 20:46
|
|
롱파르페
추천 0
조회 112
날짜 20:45
|
|
하즈키료2
추천 42
조회 5550
날짜 20:45
|
|
검은투구
추천 2
조회 366
날짜 20:45
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 143
날짜 20:45
|
|
DDOG+
추천 32
조회 2929
날짜 20:45
|
|
아돈
추천 2
조회 80
날짜 20:45
|
|
브루타알
추천 91
조회 6654
날짜 20:45
|
|
사료원하는댕댕이
추천 18
조회 938
날짜 20:45
|
|
mainmain
추천 61
조회 7701
날짜 20:45
|
|
데어라이트
추천 4
조회 435
날짜 20:45
|
|
라스트리스
추천 0
조회 41
날짜 20:45
|
|
란도셀 애호가
추천 1
조회 79
날짜 20:45
|
|
강등 회원
추천 0
조회 180
날짜 20:44
|
키요이는 뭐 투명하게 맑다 이런 느낌이 아니라서
푸른눈의백룡 패러디니까 영어로 하자