본문

BEST

[잡담] 젠레스) 미야비 일본어 음성이랑 한국어 자막 괴리감이 느껴지는걸

profile_image
0 | 3 | 169 프로필펼치기


ori/24/07/27/190f2ad9b85190b7e.gif?icon=3946


자막이랑 음성이랑 성격이 완전 다른거 같은데





#젠레스

목록
이전글
다음글
1

댓글 3

미야비뿐만 아니라 몇몇 캐릭터 나라마다 해석이 좀 달라져서 그럴때 많더라

Hermit Yoshino | (IP보기클릭)14.37.***.*** | 24.11.06 21:53
Hermit Yoshino

제일 흔한게 존댓말 반말

Hermit Yoshino | (IP보기클릭)14.37.***.*** | 24.11.06 21:54

원신이나 붕스에서도 있던 일

스즈하라루루 | (IP보기클릭)222.238.***.*** | 24.11.06 22:05


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 건담 윙 보신분들 (3)
[드래곤볼] 손오공전 7장 맨 마지막 전투 정루트 조건이 뭔가요?
[사가] 로사2 리마스터 에서 합성술 만들기 위한 제한 레벨의 기준이 먼가요? (8)
[잡담] 버튜버) 사쿠나 슈퍼챗 읽을수있을만큼만 읽겠다는데 ㅋㅋ
6 | 1 | 120 2024.11.06 | 佐久間リチュア
[잡담] 핵 있으면 뭐 달라짐?
0 | 4 | 83 2024.11.06 | 조제
[게임] 소전)느그형이 온다고? 개조딱대 ㅋㅋㅋ
0 | 0 | 88 2024.11.06 | ump45의 샌드백
[유머] 미국 주식 날라가요오오옷
1 | 0 | 256 2024.11.06 | 탕찌개개개
[잡담] 유럽여행 준비하는데 소매치기가 제일 문제군
2 | 9 | 146 2024.11.06 | K_키르시스
[잡담] 버튜버) 카나타 방금 발언은 니오와세라고 생각해야지
7 | 3 | 249 2024.11.06 | Ezdragon
[유머] 개를 쓰다듬는것은 최고의 휴식이에요
66 | 10 | 11050 2024.11.06 | 사람걸렸네
[잡담] 플코2 그냥 질러버렸다
0 | 0 | 61 2024.11.06 | 마지막 이야기
[유머] 미대선) 젤렌스키는 울어도 된다고 생각해
3 | 3 | 275 2024.11.06 | 발기부전우울증유게이
[게임] 유희왕) 뉴비한테 미안하구만
0 | 0 | 90 2024.11.06 | まっギョ5
[잡담] 버튜버) k4sen 파판14 레이드 2탄 시작됨.
1 | 1 | 81 2024.11.06 | 에르타이⚓
[잡담] 블루아카) 샬례 출입금지 기능 넣어주면 안됌?
0 | 7 | 152 2024.11.06 | 카스가노소라
[잡담] 고민이 있었는데 글 쓰다보니 해결됨
0 | 0 | 51 2024.11.06 | P19
[잡담] 카카오 이모티콘샵 도구리 싹 다 내려갔네
1 | 2 | 124 2024.11.06 | Abingdon
[잡담] 사람을 이루는 원자는 별들이 터져나간 원자들이라는 소릴 좋아함
0 | 1 | 59 2024.11.06 | 김곤잘레스
[잡담] 문돌이 주거욧
1 | 3 | 100 2024.11.06 | 오사랑 大塚愛
[유머] 베지터가 찐으로 좋아죽으려 했던 순간
80 | 36 | 10420 2024.11.06 | 무한돌격
[애니/만화] 21세기 완결작 몰아보기- 수수께끼의 그녀X
1 | 4 | 161 2024.11.06 | 톱을노려라
[잡담] 핵개발 이야기만 나오면 갑자기 다들 민족주의 활활 불타오르네
1 | 3 | 126 2024.11.06 | 아아나테마
[유머] 진짜 개쩌는 흑누나의 랩실력.mp4
12 | 2 | 2245 2024.11.06 | 리틀리리컬보육원장
[애니/만화] 곧 블리치)복장 보면 개미1친 옷을 입고 있지만 처녀일 것 같은 애
4 | 4 | 209 2024.11.06 | 라미아에게착정당하고싶다
[유머] 감옥에서 비누를 떨어뜨리면 안되는 이유
44 | 12 | 10224 2024.11.06 | 야옹야옹야옹냥
[게임] 유희왕) 25주년 기념 굿즈로 나오는 거
1 | 6 | 140 2024.11.06 | 하라크
[유머] 제가 좀 싸가지 없어 보이나요?
3 | 0 | 246 2024.11.06 | 행복한소녀♡하와와상
[잡담] 20년전 게임 개발자들의 주석
0 | 1 | 88 2024.11.06 | 샤크드레이크
[잡담] 하..소중한 물건에 먼지가..
0 | 1 | 98 2024.11.06 | 데스피그
[유머] 시발 노친네가 늦게내려가서 지구가 곱창나겟네
0 | 2 | 239 2024.11.06 | 탕찌개개개
[잡담] 블루아카) 오토기 너무 이쁘자나
3 | 2 | 299 2024.11.06 | 슈발 그랑

31 32 33 34 35

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카
  2. 2. 버튜버
  3. 3. 트릭컬 2
  4. 4. 트럼프 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 림버스 2
  7. 7. 라오 2
  8. 8. 젠레스 1
  9. 9. @ 1
  10. 10. 원피스 12
  11. 11. 말딸
  1. 12. 원신
  2. 13. 롤 7
  3. 14. 심슨new
  4. 15. 블루 4
  5. 16. 유희왕 1
  6. 17. 건담 4
  7. 18. 로제타 3
  8. 19. 해리스 1
  9. 20. 네이버페이 4
  10. 21. 천주교new
  11. 22. 소전 8

신설 게시판