공식 번역명으로는 거의 안 부르는 애니 하나 | 유머 게시판

본문

BEST

유머 게시판

전체

[유머] 공식 번역명으로는 거의 안 부르는 애니 하나

키넛

2 | 6 | 209

24.11.06 (23:41:28)

IP : (IP보기클릭)220.89.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 4069일 | LV. 154 | Exp. 43% | 비추력 18839

키넛 2 | 6 | 209 2024.11.06 (23:41:28) 프로필펼치기

Eureka seven

유레카 세븐

덕후들은 오래된 게 익숙해서인지 그냥 에우레카로 부른다

0 분리수거

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

앗...? 에우레카가 아녓어./..? 시바와함께춤을 \| (IP보기클릭)59.0.*.* \| 24.11.06 23:44 0 / 3000 bytes 등록
	시바와함께춤을 J글리시라 그럼 청새리상어 \| (IP보기클릭)220.116.*.* \| 24.11.06 23:45 0 / 3000 bytes 등록
그치만 등장인물 이름 발음이 유래카가 아닌걸... 청새리상어 \| (IP보기클릭)220.116.*.* \| 24.11.06 23:44 0 / 3000 bytes 등록
	청새리상어 ??? : 그럼 일본어로 떠드는 건 안 따질거냐 시현류 \| (IP보기클릭)212.102.*.* \| 24.11.06 23:53 0 / 3000 bytes 등록
등장인물 이름이니까 그냥 들리는 발음대로 에우레카라고 하면 될텐데 굳이 어원을 따져가면서 번역해야하나... The메카 \| (IP보기클릭)211.216.*.* \| 24.11.06 23:54 0 / 3000 bytes 등록
	The메카 드립 빼고, 그건 끝없는 논쟁 영역임. 가령 한국인 이름이면 어쩔겨. 시현류 \| (IP보기클릭)212.102.*.* \| 24.11.07 00:01 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

47674 207

돌아온 초 액션 배틀, 드래곤볼 스파킹! 제로

43035 205

23년 만에 돌아온 호러 명작, 사일런트 힐 2 리메이크

47042 41

VR로 부활한 ‘닥구’나이트, 배트맨: 아캄 섀도우

57649 51

명작으로 배우는 공포 게임의 역사, 사일런트 힐 2 리메이크

88669 360

그래 내가 젤다다, 젤다의 전설 지혜의 투영

103298 59

거장의 35주년 결산 그리고 이정표, 메타포: 리판타지오

93265 276

추위보다 무서운 건 사람, 프로스트펑크 2

106824 306

황제 폐하를 위하여! 워해머 40K: 스페이스 마린 2

74335 40

다 불태우지 못한 용광로, 프로스트펑크 2

61801 28

TGS2024, 취재·방송 등 관련 기사 종합

185252 56

20년 묵어도 최신 게임으로 남으려면, WoW: 내부 전쟁

145669 390

무협세스 메이커, 활협전

위로가기

인증글 베스트

공지

계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.

[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화

[질문] 건담 윙 보신분들 (11)

[사가] 콤룬해협항로 개척 어떻게하는건가요? (1)

[프라모델이] 프라모델 연질 파츠는 수명이 깁니까? (7)

[잡담] 헤응

1 | 0 | 52 01:04 | 은발 미소녀

[잡담] 라무네 수박맛 팔길래 먹었는데

2 | 0 | 92 01:03 | 루리웹-2213056656

[잡담] 여자아이들 아픈건딱질색이니까 보이밴드 편곡

1 | 2 | 77 01:03 | 루리웹-0813029974

[잡담] 미대선] 다들 중요한걸 놓치고 있는거 같은데..

3 | 5 | 93 01:03 | ㈜남산설렁탕

[잡담] 5700X3D 샀다

3 | 2 | 100 01:03 | 찌찌참마도

[유머] 사실 독을 마시는 새는 실존함.

3 | 2 | 239 01:03 | 타로 봐드림

[잡담] 검은 신화 : 오공 벤치는 아무래도 최신 게임이라서 벤치 뜨는거 같은데

1 | 0 | 99 01:03 | 관리-08

[잡담] 무슨 날씨가 갑자기 이러냐

2 | 1 | 72 01:02 | 키넛

[게임] 곧 미야모토 시게루의 게임 디자인 철학.jpg

4 | 2 | 151 01:02 | 루리웹-4608437888

[유머] 아까 군장 행군글 나온 내용 요약

1 | 2 | 216 01:02 | 연방의하얀빅가슴

[유머] "양산형이 프로토타입보다 약하단건 만화영화에나 나오는 뻥일세"

50 | 35 | 7693 01:02 | 루리웹-5710749574

[유머] 의외로 한국에서 만든 일본 애니 제품

2 | 0 | 216 01:02 | 하나사키 모모코

[유머] 요즘 방탄헬멧 근황

46 | 29 | 8514 01:02 | 데스피그

[유머] 요즘 학부모들이 페이커에 대해 갖고있는 인식

108 | 28 | 11071 01:02 | 사고전서

[잡담] 인방)로제타님 단어추리 게임 재밌게 하셨나봄

6 | 0 | 58 01:02 | 밤그네

[게임] 곧 블루아카)적절한 편집.jpg

5 | 0 | 154 01:02 | 친친과망고

[유머] 미국 기업의 정치자금 제공 비율

28 | 5 | 4634 01:02 | Prophe12t

[유머] 불가자지.jpg

9 | 4 | 1082 01:01 | 근첩만읽을수있는닉네임

[유머] 곧 매년 사람이 죽는 학교의 준비물

4 | 2 | 211 01:01 | 루리웹-2092644248

[잡담] 버튜버)혼틈오카유

5 | 2 | 99 01:01 | 레인보우스톤

[잡담] 용오름 ?

1 | 0 | 30 01:01 | 깨알글씨

[게임] (림버스) 조금 짜치는 날개

1 | 1 | 126 01:01 | 새로시작하는마음

[잡담] 건담, 블루아카) 샤아 선생 팬픽 근황.jpg

1 | 1 | 195 01:01 | 시험보기싫다

[유머] 미용실 ㄹㅇ 핵꿀잼 이벤트

3 | 2 | 227 01:00 | 빡빡이아저씨

[잡담] 중국 물건 관세를 올리면 좋아 보이겠지

7 | 3 | 188 01:00 | 시스프리 메이커

[잡담] 콧물 안멈추니 뒤질거같다

1 | 2 | 84 00:59 | 짜왕먹는자

[잡담] 일본에가서 라멘보다는 우동을 먹고 싶어.

2 | 2 | 122 00:59 | 아슈와간다

[유머] 처음 K1전차 만들었을 때 자랑했던 점

3 | 4 | 285 00:59 | 루리웹-2625564013

11 12 13 14 15

글쓰기

앗...? 에우레카가 아녓어./..? 시바와함께춤을 \| (IP보기클릭)59.0.*.* \| 24.11.06 23:44 0 / 3000 bytes 등록
	시바와함께춤을 J글리시라 그럼 청새리상어 \| (IP보기클릭)220.116.*.* \| 24.11.06 23:45 0 / 3000 bytes 등록
그치만 등장인물 이름 발음이 유래카가 아닌걸... 청새리상어 \| (IP보기클릭)220.116.*.* \| 24.11.06 23:44 0 / 3000 bytes 등록
	청새리상어 ??? : 그럼 일본어로 떠드는 건 안 따질거냐 시현류 \| (IP보기클릭)212.102.*.* \| 24.11.06 23:53 0 / 3000 bytes 등록
등장인물 이름이니까 그냥 들리는 발음대로 에우레카라고 하면 될텐데 굳이 어원을 따져가면서 번역해야하나... The메카 \| (IP보기클릭)211.216.*.* \| 24.11.06 23:54 0 / 3000 bytes 등록
	The메카 드립 빼고, 그건 끝없는 논쟁 영역임. 가령 한국인 이름이면 어쩔겨. 시현류 \| (IP보기클릭)212.102.*.* \| 24.11.07 00:01 0 / 3000 bytes 등록

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

차🍵

커피☕

끌올🔝

숏츠?

AI 이미지

BEST

커뮤니티🐳

게임게시판

본문

[유머] 공식 번역명으로는 거의 안 부르는 애니 하나

게시판 관리자

신설 게시판