진마강룡검 이름만 들어도 뭔가 존나 셀 것 같은 이 칼이 영어로 번역하면 트루-매직-드래곤 소드같이 근본없는 이름이 되는 것처럼
반대로 영어로는 존나 간지나게 들리는데 번역하니까 존나 멋없어지는 경우도 있나?
[잡담] 한자문화권 글을 영어로 번역하면 멋이 안난다고 하자나
0
|
포풍저그가간다
추천 1
조회 25
날짜 19:35
|
|
루리웹-3752107666
추천 1
조회 42
날짜 19:35
|
|
루나이트
추천 4
조회 83
날짜 19:35
|
|
나혼자싼다
추천 3
조회 94
날짜 19:35
|
|
토와👾🪶🐏
추천 2
조회 30
날짜 19:35
|
|
개나리십장생
추천 1
조회 69
날짜 19:35
|
|
생육
추천 0
조회 38
날짜 19:35
|
|
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤
추천 3
조회 203
날짜 19:35
|
|
루2지
추천 1
조회 72
날짜 19:34
|
|
Exhentai
추천 0
조회 31
날짜 19:34
|
|
천박한샤크부
추천 1
조회 15
날짜 19:34
|
|
라훔
추천 0
조회 40
날짜 19:34
|
|
올레~
추천 0
조회 66
날짜 19:34
|
|
팬텀페인
추천 2
조회 66
날짜 19:34
|
|
검은투구
추천 2
조회 93
날짜 19:34
|
|
카오브
추천 0
조회 22
날짜 19:34
|
|
昨日
추천 2
조회 117
날짜 19:34
|
|
스라푸스
추천 3
조회 150
날짜 19:34
|
|
치르47
추천 1
조회 66
날짜 19:34
|
|
🦊파파굉🦊
추천 9
조회 97
날짜 19:34
|
|
그라운드
추천 4
조회 116
날짜 19:33
|
|
루리웹-2186995593
추천 1
조회 60
날짜 19:33
|
|
kissong
추천 3
조회 74
날짜 19:33
|
|
신고받고온와타메이트
추천 3
조회 59
날짜 19:33
|
|
142sP
추천 2
조회 62
날짜 19:33
|
|
밀떡볶이
추천 0
조회 125
날짜 19:33
|
|
감염된 민간인
추천 0
조회 26
날짜 19:33
|
|
하즈키료2
추천 2
조회 36
날짜 19:33
|
언더테이커=장의사
울트라바이올렛 레이 = 자외선
울트라바이올렛 레이 = 자외선
언더테이커=장의사