본문

[유머] 불법번역본을 찾은 원작자.jpg

profile_image
일시 추천 조회 10501 댓글수 19 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 19
BEST
사실은 본인 거 아님 저작권법상 1. 번역자의 원작자에 대한 권리 침해 2. 번역자의 번역결과물에대한 저작권이 동시에 인정되기 때문에, 불법번역물을 못 쓰게 할 수는 있어도 원작자가 가져다 쓰는 것은 또다른 저작권 침해가 됨.
tsasfr | (IP보기클릭)112.172.***.*** | 24.07.23 19:59
BEST
뭐 본인꺼 맞긴하지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
???? | (IP보기클릭)59.14.***.*** | 24.07.23 19:48
BEST
어쩔티비
김 스뎅 | (IP보기클릭)39.122.***.*** | 24.07.23 19:49
BEST
하지만 신고할 ㅂㅅ은 없겠지ㅋㅋㅋ
도라공룡 | (IP보기클릭)1.177.***.*** | 24.07.23 20:00
BEST
하지만 한국이죠? 일본 재판소에 재판 못걸테니 괜찮음
Merem Solomon | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.23 20:01
BEST
상품설명도 ㅋㅋㅋ 한국인이 써줬나본데
호크미사일 | (IP보기클릭)175.197.***.*** | 24.07.23 19:59
BEST
오히려 좋아할거 같긴한데
생육 | (IP보기클릭)125.179.***.*** | 24.07.23 20:00
BEST

뭐 본인꺼 맞긴하지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

???? | (IP보기클릭)59.14.***.*** | 24.07.23 19:48
BEST

어쩔티비

김 스뎅 | (IP보기클릭)39.122.***.*** | 24.07.23 19:49
BEST

상품설명도 ㅋㅋㅋ 한국인이 써줬나본데

호크미사일 | (IP보기클릭)175.197.***.*** | 24.07.23 19:59

사전 공지까지 했었나보네 ㅋㅋ 낼름

  🦄   | (IP보기클릭)125.184.***.*** | 24.07.23 19:59
BEST

사실은 본인 거 아님 저작권법상 1. 번역자의 원작자에 대한 권리 침해 2. 번역자의 번역결과물에대한 저작권이 동시에 인정되기 때문에, 불법번역물을 못 쓰게 할 수는 있어도 원작자가 가져다 쓰는 것은 또다른 저작권 침해가 됨.

tsasfr | (IP보기클릭)112.172.***.*** | 24.07.23 19:59
BEST
tsasfr

하지만 신고할 ㅂㅅ은 없겠지ㅋㅋㅋ

도라공룡 | (IP보기클릭)1.177.***.*** | 24.07.23 20:00
BEST
tsasfr

하지만 한국이죠? 일본 재판소에 재판 못걸테니 괜찮음

Merem Solomon | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.23 20:01
tsasfr

물론 신고하는 사람은 없죠ㅋㅋㅋㅋ

심장이 Bounce | (IP보기클릭)119.196.***.*** | 24.07.23 20:01
tsasfr

VOD 서비스들 초창기에 인터넷 불법자막 긴빠이한걸로 보이는 사례 꽤 많지 않았던가

루뜸 | (IP보기클릭)1.241.***.*** | 24.07.23 20:03
tsasfr

오 그렇구나

루리웹-3416646004 | (IP보기클릭)1.233.***.*** | 24.07.23 20:10
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-0231216220

현실적으로는 협의 보게 될 일은 일어나지 않겠지. 그냥 저대로 적당히 쓰고 끝날 거야. 하지만 윗 댓에서 이야기한 사항 자체는 저작권법의 기본적인 작동방식 중 하나라 한국이든 일본이든 마찬가지야. 그리고 '불법번역한 건 내꺼'라고 일방적으로 선언한 거는 저작권법 해석에 영향을 미치지 않아. 민사상의 계약은 한쪽이 일방적으로 선언한다고 성립하는 것이 아니듯이 말야.

tsasfr | (IP보기클릭)112.172.***.*** | 24.07.23 20:15
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-0231216220

저 댓도 누가 신고할 거다 뭐 그런 의미로 한 말이 아니고 단순히 분류상 다른 걸로 분류된다 그 말을 하고 싶은 거임

시로후지시로 | (IP보기클릭)221.156.***.*** | 24.07.23 20:29

괜잖은거 같애

요르밍 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.23 20:00
BEST

오히려 좋아할거 같긴한데

생육 | (IP보기클릭)125.179.***.*** | 24.07.23 20:00
생육

실제로 한글판 제작한 분이 좋다며 원작자한테 한글판에 대해 피드백해줬다 함

TSZ.kr | (IP보기클릭)110.15.***.*** | 24.07.23 20:06

아다만티움 멘탈이네 ㅋㅋㅋ 고래 난다요 ㅋㅋㅋ

루팡X | (IP보기클릭)121.155.***.*** | 24.07.23 20:01

우효옷~♡ 공짜 번역본 겟또다제☆☆☆

꿩꿩꿩 | (IP보기클릭)110.35.***.*** | 24.07.23 20:02

ㅋㅋㅋㅋ

테-츙 | (IP보기클릭)182.219.***.*** | 24.07.23 20:03

밀키퀘3은 그래서 언제나와!

하늘서리 | (IP보기클릭)121.186.***.*** | 24.07.23 20:15
댓글 19
1
위로가기
루리웹-아무튼긴숫자 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 21:26
로케런저 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 21:26
초코보농장 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 21:26
noom | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 21:26
REtoBE | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 21:26
떡잎마을 방범대 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 21:26
티아라멘츠 코코미 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 21:26
나요즘형아가남자로보여 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 21:26
5324 | 추천 0 | 조회 30 | 날짜 21:26
핵인싸 | 추천 0 | 조회 35 | 날짜 21:26
달팽이찜 | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 21:26
멍한사람 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 21:26
메이거스의 검 | 추천 0 | 조회 8 | 날짜 21:26
☆더피 후브즈☆ | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 21:26
뫼비우스제로 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 21:26
맨하탄 카페 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 21:25
데빌쿠우회장™ | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 21:25
삼지광 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 21:25
보라색피부좋아 | 추천 0 | 조회 5 | 날짜 21:25
타자기 성애자 | 추천 0 | 조회 30 | 날짜 21:25
나무심는 빌런 | 추천 1 | 조회 26 | 날짜 21:25
uNxdiMRWIg | 추천 0 | 조회 23 | 날짜 21:25
춘전개조시닉바꿈 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 21:25
로세릭 | 추천 0 | 조회 49 | 날짜 21:25
하즈키료2 | 추천 2 | 조회 78 | 날짜 21:25
[Azoth] | 추천 2 | 조회 25 | 날짜 21:25
京極堂 | 추천 0 | 조회 33 | 날짜 21:25
남궁횽 | 추천 1 | 조회 42 | 날짜 21:25

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST