폐부위기의 여자야구부.jpg
(18)
|
|
106살을 산 고대인의 인생업적
(13)
|
|
|
|
와 미친 씹대꼴
(19)
|
|
39살에 시집가는 노처녀.manhwa
(28)
|
|
추석때 은근 복병인 음식.manga
(22)
|
|
갑작스러운 한자어 열풍이 무서운 사람
(52)
|
|
동생이 정리한 하드디스크
(14)
|
|
좌표를 사용한 보드게임?!
(3)
|
|
쿄애니 신작 2 시티 더 애니메이션
(27)
|
트릭컬 대사가 말 장난이 많아서, 번역을 잘 할 지 모르겠음.
홍보용으로 영상 통으로 가져가서 올려도 될듯
일단 그 번역 검수를 외주안주고 직영한다고 Q&A에서 밝혔음
그 번역을하는게 같은회사 씹덕이면 가능할수있음
트릭컬 스타일이 먹힐거 같긴헌데 번역이 가장 큰 난관일듯
ㅋㅋㅋ 제작진들이 매우 괜찮은 사람들이라는 생각이 절로 드네
ㅋㅋㅋ 제작진들이 매우 괜찮은 사람들이라는 생각이 절로 드네
트릭컬 대사가 말 장난이 많아서, 번역을 잘 할 지 모르겠음.
Box-Cat
일단 그 번역 검수를 외주안주고 직영한다고 Q&A에서 밝혔음
Box-Cat
그 번역을하는게 같은회사 씹덕이면 가능할수있음
홍보용으로 영상 통으로 가져가서 올려도 될듯
트릭컬 스타일이 먹힐거 같긴헌데 번역이 가장 큰 난관일듯
귀여운 그래픽은 한중일 공통으로 먹힘. 왜냐고는 묻지 마라.