본문

[유머] 발더스3 공식 한글화 팀은 무사이 스튜디오



0 분리수거

1

댓글 28
BEST

지라스 | (IP보기클릭)183.100.***.*** | 23.12.01 09:09
BEST
https://youtu.be/17pAty_iAK4?si=wuZkf14zRoXLDOzG
Ludger  | (IP보기클릭)58.227.***.*** | 23.12.01 09:10
BEST
아니 내말은 깔려는게 아니라 왜 유독 에펙만 저기에 오역이 많은가 싶어서 한말임 싸우려고 하는게 아니라
☆더피 후브즈☆ | (IP보기클릭)121.153.***.*** | 23.12.01 09:17
BEST
이미 됨
기륜℃ | (IP보기클릭)114.70.***.*** | 23.12.01 09:08
BEST
지금 블쟈겜 번역하는 회사는 어디냐 도대체...시바 하스스톤이고 와우고 번역 개떡같아서 개빡치는데
이글부터봐라 | (IP보기클릭)112.167.***.*** | 23.12.01 09:17
BEST
램램병...
알파는정가드인가역가드인가 | (IP보기클릭)183.97.***.*** | 23.12.01 09:14
BEST
왐매 굵직한건 다했네
동네아찌 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.01 09:08

조타 조아

루리웹의추천 | (IP보기클릭)115.138.***.*** | 23.12.01 09:07

에이펙스 레전드 오역이 꽤 되는편인데 흐음....

☆더피 후브즈☆ | (IP보기클릭)121.153.***.*** | 23.12.01 09:07
☆더피 후브즈☆

그건 더빙참여라 괜찮지않을까

m_ephy | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.01 09:13
m_ephy

그렇긴한데 유독 저 게임중에서 에펙이 오역이 꽤 있음 ㅋㅋㅋ

☆더피 후브즈☆ | (IP보기클릭)121.153.***.*** | 23.12.01 09:13
☆더피 후브즈☆

그러면 더더욱 저 스튜디오랑 관계없는거 아님?

MLFA | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 23.12.01 09:16
BEST
MLFA

아니 내말은 깔려는게 아니라 왜 유독 에펙만 저기에 오역이 많은가 싶어서 한말임 싸우려고 하는게 아니라

☆더피 후브즈☆ | (IP보기클릭)121.153.***.*** | 23.12.01 09:17
☆더피 후브즈☆

https://youtu.be/tm9HqOoN08Q 원청이 비협조적이면 그럴수 있음 이영상봐보길 추천함

WhaTHell | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.12.01 09:38

언제부터 한글화 적용임? 오늘 퇴근하고 할 수 있으려나

루리웹-4965567953 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.01 09:08
BEST
루리웹-4965567953

이미 됨

기륜℃ | (IP보기클릭)114.70.***.*** | 23.12.01 09:08
루리웹-4965567953

패치5 업데이트하면 바로 된데

TTLWR | (IP보기클릭)121.185.***.*** | 23.12.01 09:08
루리웹-4965567953

풀스 스팀 전부 적용됨

GFYS | (IP보기클릭)121.135.***.*** | 23.12.01 09:08
루리웹-4965567953

스팀은 이미 적용이고 플스는 심의통과했데

동네아찌 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.01 09:09
동네아찌

아 심의통과는 한참전이네

동네아찌 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.01 09:09
기륜℃

고마워요 유게이!

루리웹-4965567953 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.01 09:11
BEST

왐매 굵직한건 다했네

동네아찌 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.01 09:08
BEST

지라스 | (IP보기클릭)183.100.***.*** | 23.12.01 09:09
지라스

withsilence | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.01 09:37

한국 게임 번역의 최고의 명가네 저 정도면..

이삭루리아 | (IP보기클릭)125.180.***.*** | 23.12.01 09:10
Ludger  | (IP보기클릭)58.227.***.*** | 23.12.01 09:10
BEST
Ludger 

램램병...

알파는정가드인가역가드인가 | (IP보기클릭)183.97.***.*** | 23.12.01 09:14

대부분 한글화 잘핱거 같은데 에펨은 왜…

푸둘이 | (IP보기클릭)117.111.***.*** | 23.12.01 09:11

하프라이프 2 ㄷㄷㄷㄷ

에너존큐브 | (IP보기클릭)118.32.***.*** | 23.12.01 09:13
BEST

지금 블쟈겜 번역하는 회사는 어디냐 도대체...시바 하스스톤이고 와우고 번역 개떡같아서 개빡치는데

이글부터봐라 | (IP보기클릭)112.167.***.*** | 23.12.01 09:17
이글부터봐라

블리자드 대만한테 물어보십셔

루리웹-0492511135 | (IP보기클릭)172.226.***.*** | 23.12.01 09:27
이글부터봐라

대만이라서 그런가 자꾸 한자에서 번역한거 같ㅇㅏ서 빡침

무우소유 | (IP보기클릭)221.141.***.*** | 23.12.01 09:53

무사이...지온....

커클랜드 | (IP보기클릭)203.236.***.*** | 23.12.01 09:17

GTA6 번역도 여기가 맡았으면 좋겠음

루리웹-9579757193 | (IP보기클릭)222.236.***.*** | 23.12.01 09:30

헤일로 번역도 구려

태양별왕자 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.12.01 09:38
댓글 28
1
위로가기
칸유대위 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 05:25
검수되지않은괴계정 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 05:25
[大車輪] | 추천 0 | 조회 32 | 날짜 05:25
사신군 | 추천 1 | 조회 74 | 날짜 05:24
파이올렛 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 05:24
الله أكبروكشفتالجنة | 추천 0 | 조회 85 | 날짜 05:24
Sieg Choys | 추천 0 | 조회 21 | 날짜 05:24
얼굴없는자 | 추천 0 | 조회 49 | 날짜 05:24
남동생은 날개가있었다 | 추천 0 | 조회 40 | 날짜 05:24
사신군 | 추천 4 | 조회 120 | 날짜 05:23
사신군 | 추천 2 | 조회 108 | 날짜 05:22
대영 팬더 | 추천 1 | 조회 121 | 날짜 05:22
고장난전축 | 추천 0 | 조회 103 | 날짜 05:21
막걸리가좋아 | 추천 2 | 조회 96 | 날짜 05:21
사신군 | 추천 1 | 조회 79 | 날짜 05:21
메롱__3 | 추천 0 | 조회 69 | 날짜 05:20
둥그런연필 | 추천 1 | 조회 72 | 날짜 05:20
독백이라착각하기쉽다 | 추천 0 | 조회 24 | 날짜 05:20
독고라이브 | 추천 0 | 조회 85 | 날짜 05:18
타츠마키=사이타마 | 추천 1 | 조회 100 | 날짜 05:18
막걸리가좋아 | 추천 0 | 조회 98 | 날짜 05:18
음덕음덕 | 추천 0 | 조회 40 | 날짜 05:18
전귀엽기라도하죠 | 추천 5 | 조회 200 | 날짜 05:17
굿굿 | 추천 0 | 조회 49 | 날짜 05:17
사신군 | 추천 4 | 조회 163 | 날짜 05:17
검수되지않은괴계정 | 추천 0 | 조회 54 | 날짜 05:17
으아아아아살려줘 | 추천 0 | 조회 57 | 날짜 05:17
스텐리 | 추천 1 | 조회 179 | 날짜 05:16

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST