개그콘서트 하시나요?
날 물로 보지마!
등 당시 청소년층을 노린 유행어(?)등을 넣어 번역했으나
수준떨어진다는 평을 많이 들음
그 와중에 기뉴의 '옴마야'는
캐릭터랑 잘 어울려서 나름 초월번역이라고 하는 사람도 꽤 있음
|
친친과망고
추천 0
조회 77
날짜 13:07
|
|
아아나테마
추천 1
조회 259
날짜 13:07
|
|
아이P
추천 0
조회 91
날짜 13:07
|
|
파이올렛
추천 2
조회 125
날짜 13:07
|
|
루리웹-2533335882
추천 0
조회 82
날짜 13:06
|
|
루리웹-4639467861
추천 0
조회 106
날짜 13:06
|
|
백붕
추천 1
조회 115
날짜 13:06
|
|
lRAGEl
추천 0
조회 137
날짜 13:06
|
|
파칭코마신
추천 1
조회 76
날짜 13:06
|
|
㈜ 기륜㉿
추천 0
조회 116
날짜 13:06
|
|
neuroruen
추천 2
조회 65
날짜 13:06
|
|
슈발 그랑
추천 2
조회 62
날짜 13:06
|
|
쿠드랴프카
추천 3
조회 81
날짜 13:06
|
|
aksi
추천 3
조회 293
날짜 13:06
|
|
말랑뽀잉
추천 1
조회 150
날짜 13:06
|
|
Pierre Auguste
추천 1
조회 397
날짜 13:06
|
|
냥말
추천 81
조회 6766
날짜 13:06
|
|
Geomdol🐻💿⏱💤
추천 1
조회 35
날짜 13:05
|
|
부재중전화94통
추천 2
조회 171
날짜 13:05
|
|
6ix✰s6
추천 0
조회 137
날짜 13:05
|
|
아쿠시즈교구장
추천 0
조회 40
날짜 13:05
|
|
갓슬
추천 1
조회 55
날짜 13:05
|
|
돼지보노
추천 1
조회 65
날짜 13:05
|
|
MD브루노
추천 3
조회 159
날짜 13:05
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 7
조회 689
날짜 13:05
|
|
부라리온
추천 0
조회 73
날짜 13:05
|
|
음하하
추천 4
조회 316
날짜 13:05
|
|
날날돌돌센세
추천 2
조회 173
날짜 13:05
|
SSR이 눈앞에 있으니 저런 반응 나올만도 하다
저 유행어 번역이 보고있으면 거지같은데 신번역으로 보면 또 생각나서... 아 나 세뇌당했나보다
기뉴면 어울리긴 하네