[잡담] 말딸)웨이 웃긴 점

[site:]

(대충 번역:트레이닝 중에도, 휴식중에도, 후로리다(?)중에도, 레이스 전에도! 관객석에서라도 메가외칠거고, 그래도 부족하면....)

에서 저 フロリダ中(후로리다중)이 뭔지 일본인도 몰라서

후로리다중?

인가?

후로리다?

후로리다...?

후로리다라는건

후로리다...?

라는 채팅 올라옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

웨이가 하는 말은 일본에서 태어나고 자란 현지인들도 모르는 단어가 많은 게 웃김ㅋㅋㅋ

일본어로 검색해보면 플로리다 얘기가 먼저 튀어나오고

조금 아래에 마찬가지로 후로리다가 뭔지 모르는 일본인을 위해 후로리다가 뭔지 일본어로 설명해주는 게 나옴ㅋㅋㅋㅋ

목욕탕('후로')에서 나옴('리다'츠)을 생략한 거래...

[메지로아르당]

갸루어 어렵다

[GWAK P]

뭣;