지난회
시도:으음....
어디로 간거야, 마리아....
시도:없어없어....학교안엔 있겠지?
오늘은 학교를 견학한다고 했으니까
시도:역시, 이런곳엔...
시도:--찾았다. 야, 마리......아
(브금 입니다....린네 유토피아OST인데 아루스 인스톨 이미지를 박아야 하는 슬픔)
아루스:아아, 이츠카 시도.
여긴 꽤 좋은 곳이네
시도:그 말투. 너는....
아루스:어제 보고 또 보네, 이츠카 시도.
후후, 마리아---라고 부르기로 했다면서
시도:니가....다른 아루스가 아닐지도 모르겠지만,
이름으로 불러줬으면, 한다고 했었어
아루스:그런가, 그렇게 된거네
근데, 양쪽다 같은 이름이면 헷갈리지 않아?
시도:아니, 그래도....
아루스:어제도 말했잖아.
나는 아루스. 아루스야.
그러니까, 이츠카 시도. 당신은 그렇게 불러줬으면 하는데?
시도:알았다고, 아루스....
아루스:그래, 그런거야. 나는 아루스.
....아하하, 어째서 일까, 즐거워졌어.
부족하다고 느낄 정도로
시도:그건, 무슨....
토노마치:--아, 찾았다.
이츠카가 옥상에 있다는 이야기를 들어서 말이야,
잠깐 할 말이---
아루스:---미안 한데, 너 방해돼
시도:토, 토노마치.....?
토노마치!?
지금의 빛은--아루스가, 한건가?
토노마치의 몸은, 마치 빛의 입자로 분해된거 같이
사라져 버렸다.
시도:어, 어이!
대체 왜 그랬어!?
아루스:아하핫!
여흥이야, 여흥. 이 세계의 인간은,
이렇게 간단히 없어져 버린다구
시도:웃기지마!
토노마치한테 무슨짓을 한거야!?
아루스:뭘 화내고 있는 걸까나?
NPC를 지운 정도로, 그렇게 소리 질러도 어쩔수 없잖아.
단순한 프로그램이니까
시도:그래도, 현실과 마찬가지로 살아있---
토노마치:---어라? 나, 아까 뭘하고 있었더라....?
시도:토노마치!?
너 괜찮은거지!?
토노마치:헤, 뭐가?
그러고 보니 너한테 전할 말이 있었던거 같은데....
뭐 됐어. 난 교실로 돌아갈련다
시도:아무렇지도.... 않은 건가?
아루스:당연 하잖아~?
단순한 프로그램일 뿐이니까, 수복 또한 간단해.
재미있었지?
시도:친구가 눈 앞에서 그런 꼴이 됐는데,
재미있을 리가 없잖아!
아루스:이츠카 시도는 정의의 편이라도 할셈?
시도:그럴 생각은 없지만....그래도,
방금전 일은 굉장히 잘못 됐다고 생각해
아루스:하지만, 나는 사과하지 않을거야..
왜냐면 이 세계에선 해선 안되는 일따윈, 아무것도 없거든
시도:아무 것도 아닌게 아니잖아!
이 세계 또한, 현실세계와 다르지 않아!
아루스:입 발린 소린 필요 없어.
....슬슬 시간이 됐나
시도:.....시간?
아루스:그래, 즐거운 것이 끝나는 시간.
빨리, 저·쪽·에
사랑인지 뭔지를, 가르쳐줘
시도:무슨 소리를---
아루스:나도 그걸 기다리고 있어.
그걸로 분명 알 수 있을테니까
시도:잠깐 기다려!
아루스:자, 발버둥 쳐봐 이츠카 시도.
오늘 선택하는 것은, 누구?
원래 제목을
"토노마치의 영압이 사라졌다!?"
라고 하려 했는데
진지한 스토리라서 중국산약 안 먹었어요
마리아가 하도 과묵해서 오리가미 부캐취급 했는데
아루스는 광년이 스러운게 쿠루미 부캐였군요
그래도 쿠루미는 세번 미쳤으므로 쿠루미 쨩 대승리!
....이거 절대 콜로세움 열자고 하는소리 아닙니다
아루스가 눈뽕(...)하고 튀는 타이밍을 어느 정도 파악했다고 생각했는데...
아루스:그래, 즐거운게 끝나는 시간.
빨리, 저.쪽.한.테
사랑인지 뭔지를, 가르쳐줘
(아항! 이 말하고 나서 바로 눈뽕할 생각이군! 사진 준비!)
시도:무슨 소리를---
(어랍쇼)
아루스:나도 그걸 기다리고 있어.
그걸로 분명 알 수 있을테니까
(이번엔 진짜다!! 준비완료!!)
시도:잠깐 기다려!
(어? 안해?)
아루스:자, 발버둥 쳐봐 이츠카 시도.
오늘 선택하는 것은, 누구?
(어? 얘 퇴근안함? 몇마디 더하나...(폰 내려놓음)
..................................................................................................
데이트 어 라이브 아루스 인스톨 번역 모음
일단 엄지부터 박고 감상
헐 이게 바로 선추천이군요 처음받아봐서 눈물이 다나올거같음ㅜㅜ
역시 토노마치 취급은 이따위 ㅋㅋㅋ
일단 엄지부터 박고 감상
헐 이게 바로 선추천이군요 처음받아봐서 눈물이 다나올거같음ㅜㅜ
따로 남기질 않아서 그렇지 토노마치 하교편(여기에 특별한 브금추천을 남긴걸 시작으로....)부터 거의 쭈욱 하고 있었지예
늘 감사합니다!
역시 깜장머리 아루스가 예쁘네요
그래요 볼 수 있을때 많이 봐둬야 합니다
하름다워...
후츠쿠시이....
March.....
역시 토노마치 취급은 이따위 ㅋㅋㅋ
그는 좋은 주인공친구역 이었습니다