안녕하세요. 동굴 이야기 한국어판 제작에서 QA 및 번역하는 사람입니다.
우선 로컬라이징 작업은 다 끝났는데 닌텐도 코리아랑 이야기가 되야겠죠.
저는 그쪽은 신경을 안 써서 정확하게 모르겠지만 지금 개발자가 닌텐도 본사에 가서 이야기 중입니다.
본사랑 이야기만 잘 되면 2월 전에 나올 수 있을 것 같네요.
장담은 해드릴 수 없지만 개발자들도 2월 전에 내고싶다고 하네요.
저도 어서 삼다수로 동굴 이야기 해보고 싶습니다…ㅜㅜ
작업 다 끝났다는 소식 올림겸 해서 잠시 글 쓰고 갑니다. 수고하세요~
번역은 걱정하지 않아도 될 만큼 정말 신경써서 했습니다. 기대하셔도 좋습니다.
국내에는 과연 어떤 타임어택 신기록이 나올지 기대되네요.
|
shrike
추천 6
조회 1042
날짜 2016.01.24
|
|
그린우드
추천 10
조회 1003
날짜 2016.01.24
|
|
& #50761!
추천 9
조회 635
날짜 2016.01.24
|
|
KANADERU
추천 5
조회 1290
날짜 2016.01.23
|
|
90Tan™
추천 10
조회 1293
날짜 2016.01.23
|
|
성난다
추천 5
조회 1273
날짜 2016.01.22
|
|
Cliche!
추천 9
조회 18022
날짜 2016.01.21
|
|
시에릴
추천 6
조회 1625
날짜 2016.01.05
|
|
아이루다냥!
추천 6
조회 10502
날짜 2016.01.04
|
|
이히힣히ㅣㅣㅣ
추천 41
조회 976
날짜 2016.01.04
|
|
춤추는 무뚜
추천 5
조회 1009
날짜 2016.01.04
|
|
맥라떼
추천 6
조회 1229
날짜 2016.01.04
|
|
이틀야채
추천 5
조회 1400
날짜 2016.01.04
|
|
LHM-LERB
추천 25
조회 1642
날짜 2016.01.03
|
|
엘레오놀
추천 5
조회 2284
날짜 2016.01.03
|
|
SurfSupreme
추천 11
조회 1688
날짜 2016.01.02
|
|
공주먹는마리오
추천 7
조회 853
날짜 2016.01.01
|
|
타락선
추천 5
조회 446
날짜 2015.12.30
|
|
루리웹-34022326
추천 9
조회 3289
날짜 2015.12.29
|
|
블랙코트마피아
추천 6
조회 1577
날짜 2015.12.27
|
|
펄떡펄떡
추천 5
조회 1127
날짜 2015.12.26
|
|
오리대장님
추천 7
조회 1551
날짜 2015.12.24
|
|
시에릴
추천 5
조회 889
날짜 2015.12.23
|
|
건방진용자
추천 7
조회 10009
날짜 2015.12.22
|
|
빵떡이2
추천 5
조회 567
날짜 2015.12.22
|
|
샹니연
추천 5
조회 920
날짜 2015.12.18
|
|
thrift
추천 6
조회 654
날짜 2015.12.16
|
|
미리칸
추천 11
조회 844
날짜 2015.12.14
|
화이팅입니다.
굳굳
우와 좋네요 ㅎㅎ 아이작은 언제쯤 나오나요 ㅎㅎ
정말 감사합니다~ 나오면 구매할게요 힘내세요!
화이팅입니다 이 명작게임을 삼다수로하면 신기할것같네요
동굴이야기..무조건 살겁니다!!
근데 한글화 출시에 관한 협의를 본사에서 하는군요. 한글화는 한닌이 아니라 본사에 결정 권한이 있나보군요(...)
굳.. 꼭 사야겟다
이거 재밌나요>? 무슨게임이죠?