게임 자체의 단점은 둘째치고 아마존이 로컬라이제이션을 아주 개판쳐놨다는 내용
로스트 아크 때도 엉망이었지만 지금은 아예 스토리가 뭔지 알 수가 없을 정도로 번역이 쓰레기라고 함
저 기사 쓴 사람은 TL에도 나름 성공할만한 요소들이 있다고 생각한걸로 보이는데 현지화 개판이라는 장벽이 너무 커서 초반부터 게임을 포기하게 만드는 듯
게임 자체의 단점은 둘째치고 아마존이 로컬라이제이션을 아주 개판쳐놨다는 내용
로스트 아크 때도 엉망이었지만 지금은 아예 스토리가 뭔지 알 수가 없을 정도로 번역이 쓰레기라고 함
저 기사 쓴 사람은 TL에도 나름 성공할만한 요소들이 있다고 생각한걸로 보이는데 현지화 개판이라는 장벽이 너무 커서 초반부터 게임을 포기하게 만드는 듯
Hifumi Daisuki
추천 1
조회 144
날짜 20:59
|
라랄랄랑
추천 7
조회 305
날짜 20:59
|
자라는키가자라
추천 4
조회 144
날짜 20:59
|
Into_You
추천 2
조회 211
날짜 20:59
|
불사신콜라
추천 8
조회 328
날짜 20:59
|
철밥로봇
추천 0
조회 41
날짜 20:59
|
캡틴 @슈
추천 5
조회 140
날짜 20:59
|
커피우유
추천 3
조회 133
날짜 20:59
|
괴도 라팡
추천 0
조회 91
날짜 20:59
|
라스피엘👓🐈⬛
추천 0
조회 39
날짜 20:59
|
하즈키료2
추천 0
조회 36
날짜 20:59
|
메사이안소드
추천 53
조회 8690
날짜 20:58
|
루리웹-6123160980
추천 4
조회 214
날짜 20:58
|
양갱의 반란
추천 5
조회 101
날짜 20:58
|
컴퓨터중급
추천 0
조회 81
날짜 20:58
|
잉여고기
추천 0
조회 108
날짜 20:58
|
오마에라🎹✨⚓️
추천 7
조회 348
날짜 20:58
|
됐거든?
추천 1
조회 184
날짜 20:58
|
Miqo'te
추천 0
조회 151
날짜 20:58
|
냐류냐류
추천 0
조회 86
날짜 20:58
|
에르빈 롬멜
추천 3
조회 198
날짜 20:58
|
박쥐얼간이
추천 0
조회 104
날짜 20:58
|
야근병동
추천 0
조회 93
날짜 20:58
|
루리웹-7231558436
추천 2
조회 100
날짜 20:58
|
HMS Belfast
추천 8
조회 497
날짜 20:57
|
(▰˘︹˘▰)
추천 1
조회 50
날짜 20:57
|
깊은바다나미
추천 0
조회 122
날짜 20:57
|
🕯불켬🕯
추천 3
조회 77
날짜 20:57
|
아마존 유명하긴하지
근데... TL에 스토리가 있었어??