본문

[잡담] 명조)번역 그래도 알게 모르게 짜잘한것들은 수정되나봄

profile_image
일시 추천 조회 192 댓글수 4 프로필펼치기




1

댓글 4
BEST
변이잉어라서 명조 세계관이 닌자슬레이어마냥 방사능천국인줄 알았음 비슷하지만
병장리아무 | (IP보기클릭)61.79.***.*** | 24.09.20 22:07
BEST
나도 너무 아포칼립스라 저런게 살아남았구나 했는데 걍 오역이었더라 ㅋㅋㅋ
아유카와-마도카 | (IP보기클릭)182.227.***.*** | 24.09.20 22:07
BEST

변이잉어라서 명조 세계관이 닌자슬레이어마냥 방사능천국인줄 알았음 비슷하지만

병장리아무 | (IP보기클릭)61.79.***.*** | 24.09.20 22:07
BEST 병장리아무

나도 너무 아포칼립스라 저런게 살아남았구나 했는데 걍 오역이었더라 ㅋㅋㅋ

아유카와-마도카 | (IP보기클릭)182.227.***.*** | 24.09.20 22:07

반디의 군세도 왼쪽에 뜨는거 중국어로 직역되어있던거 별공지 없이 바뀐거 보면 번역팀이 갈려나가고 있는건 보여서 참 아쉬움. 서로 서로 얼굴 붉힐일 없이 잘 했으면 좋겠다.

루리웹-7875289527 | (IP보기클릭)121.145.***.*** | 24.09.20 22:17
루리웹-7875289527

ㄹㅇ 그지같은거 넣지말고 기본만 제발...

아유카와-마도카 | (IP보기클릭)182.227.***.*** | 24.09.20 22:23
댓글 4
1
위로가기
Laec | 추천 0 | 조회 59 | 날짜 00:29
소와소와 교수 | 추천 1 | 조회 55 | 날짜 00:28
신고받고온와타메이트 | 추천 14 | 조회 370 | 날짜 00:28
루리웹-8982355555 | 추천 1 | 조회 85 | 날짜 00:28
l77ilo | 추천 4 | 조회 177 | 날짜 00:28
겁쟁이 슬러죠 | 추천 0 | 조회 29 | 날짜 00:28
토와👾🪶🐏 | 추천 14 | 조회 253 | 날짜 00:28
란도셀 애호가 | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 00:28
근성장 | 추천 1 | 조회 96 | 날짜 00:28
나혼자싼다  | 추천 1 | 조회 59 | 날짜 00:28
빅갓미오 | 추천 4 | 조회 129 | 날짜 00:27
시시한프리즘 | 추천 3 | 조회 94 | 날짜 00:27
su2su2 | 추천 33 | 조회 2254 | 날짜 00:27
라미아에게착정당하고싶다 | 추천 1 | 조회 118 | 날짜 00:27
미식이🥐🐏 | 추천 4 | 조회 137 | 날짜 00:27
나없다메롱😛 | 추천 0 | 조회 63 | 날짜 00:27
샤크드레이크 | 추천 0 | 조회 94 | 날짜 00:26
네리소나 | 추천 22 | 조회 5284 | 날짜 00:26
GOA.T | 추천 14 | 조회 2500 | 날짜 00:26
똥만싸는똥구멍 | 추천 2 | 조회 39 | 날짜 00:26
책중독자改 | 추천 5 | 조회 193 | 날짜 00:26
탱바 | 추천 0 | 조회 80 | 날짜 00:26
Kaiserreich | 추천 4 | 조회 161 | 날짜 00:26
작은호랑말코 | 추천 1 | 조회 63 | 날짜 00:26
나혼자싼다  | 추천 1 | 조회 48 | 날짜 00:26
산마티노 | 추천 3 | 조회 72 | 날짜 00:25
겁쟁이 슬러죠 | 추천 2 | 조회 280 | 날짜 00:25
Maggeett | 추천 0 | 조회 86 | 날짜 00:25

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST