이걸 보고도 우익 아니라고 빼애액 할거면
그냥 본진가셈
|
지나가던 ??
추천 3
조회 487
날짜 2024.06.12
|
|
크로우잭
추천 1
조회 231
날짜 2024.06.11
|
|
Watanabeyou
추천 5
조회 403
날짜 2024.06.11
|
|
조현하나
추천 0
조회 396
날짜 2024.06.11
|
|
gundam0087
추천 2
조회 200
날짜 2024.06.11
|
|
조현하나
추천 1
조회 789
날짜 2024.06.10
|
|
피아노팔아줘
추천 2
조회 689
날짜 2024.06.08
|
|
츠쿤프트
추천 2
조회 288
날짜 2024.06.06
|
|
츠쿤프트
추천 0
조회 247
날짜 2024.06.06
|
|
츠쿤프트
추천 0
조회 177
날짜 2024.06.06
|
|
츠쿤프트
추천 0
조회 102
날짜 2024.06.06
|
|
츠쿤프트
추천 0
조회 153
날짜 2024.06.06
|
|
루리웹-5710316941
추천 0
조회 559
날짜 2024.06.06
|
|
츠쿤프트
추천 0
조회 117
날짜 2024.06.06
|
|
츠쿤프트
추천 0
조회 126
날짜 2024.06.06
|
|
바나나맛판나코타
추천 3
조회 394
날짜 2024.06.05
|
|
Watanabeyou
추천 2
조회 166
날짜 2024.06.05
|
|
조현하나
추천 1
조회 1238
날짜 2024.06.04
|
|
루리웹-9718421154
추천 2
조회 400
날짜 2024.06.03
|
|
비스틱
추천 0
조회 547
날짜 2024.06.03
|
|
파카루스
추천 4
조회 661
날짜 2024.06.02
|
|
曺明聯合軍
추천 2
조회 309
날짜 2024.06.02
|
|
냥냥이좋아요
추천 1
조회 504
날짜 2024.06.01
|
|
wtfman
추천 9
조회 1223
날짜 2024.05.30
|
|
크로우잭
추천 2
조회 997
날짜 2024.05.30
|
|
루리웹-6850082433
추천 0
조회 705
날짜 2024.05.30
|
|
눈꽃사슴
추천 1
조회 871
날짜 2024.05.29
|
|
Watanabeyou
추천 0
조회 342
날짜 2024.05.29
|
애도가 언제 비통한 마음이 된거죠. 깔땐 까더라도 팩트로 까죠. 날조와 선동 말고. (p.s. 구글 번역기도 그냥 애도라고 번역됩니다.) 애도哀悼 : 사람의 죽음을 슬퍼함 (출처 네이버 국어사전)
이런걸 취존하지마
http://bbs.ruliweb.com/family/211/board/300074/read/30572145?cate=all&search_type=subject_content&search_key=%EC%B9%B8%EC%BD%94%EB%A0%88 이미 올라왔던 트윗내용을 귀신같이 바꿔놨네요
쉴드충들 어디감? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애도라고 해놓은글 욕쳐먹는건 맞는데 그걸 비통이라고해서 어그로끄는건 왜곡이죠
다른 작품처럼 "착한 우익"에 안끼워줘서 화났나 보죠
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Cutie Panther4
이런걸 취존하지마
ㅋㅋㅋㅋ
쉴드충들 어디감? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
비통해???
근데 저 한자 비통이 아니고 애도 아닙니까? 칸코레쉴드치려는건 아니고 애도의뜻과함께 묵례한다는 뜻인것 같은데...
애도가 언제 비통한 마음이 된거죠. 깔땐 까더라도 팩트로 까죠. 날조와 선동 말고. (p.s. 구글 번역기도 그냥 애도라고 번역됩니다.) 애도哀悼 : 사람의 죽음을 슬퍼함 (출처 네이버 국어사전)
일단 번역을 이상하게 한건 이상하게 한거지만 그래도 언급 자체를 안했어야 했다 봅니다 걍 전쟁이 끝난 날이라고 하든가....
http://bbs.ruliweb.com/family/211/board/300074/read/30572145?cate=all&search_type=subject_content&search_key=%EC%B9%B8%EC%BD%94%EB%A0%88 이미 올라왔던 트윗내용을 귀신같이 바꿔놨네요
애도라고 되어 있는 해당 링크글도 이미 욕 처 먹고 있는데요?
일단은 욕먹을 글이라고 해도 사실을 가지고 욕해야합니다
단어 하나로 뉘앙스가 크게 달라진다면 허수아비 보고 공격하게 된거죠
brengun
애도라고 해놓은글 욕쳐먹는건 맞는데 그걸 비통이라고해서 어그로끄는건 왜곡이죠
애도라고 하나 비통이라고하나 우리나라쪽 입장에선 별 다를것도 없다는 겁니다.
애도는 죽은 사람들에 대한 슬픔이라 볼수 있고 그나마 비통은 패배에 대한 원한등이 담긴 표현이죠 일단 구분해야 한다고 봅니다
비통/애도 바로 전문장이 "패전이라는 형태로~" 라는 식으로 쓰고 있습니다 전상자를 애도한다기보다는 패배 자체를 슬퍼하는 뉘앙스인데요?
이글 왜곡 번역인거 알았기에 제 댓글 지우고 신고 넣습니다
우익얘기만 나오면 깡기방패 쓰네 ㅋㅋㅋㅋ 배박이 우익인건 맞아도 정상적인 자료로 깝시다 추해보여요
저 글만 봐서는 무고하게 목숨을 잃은 보통의 사람들을 위한 묵례인지 그 당시 전쟁을 진두지휘 했던 모든 관련된 전범들에 대한 것인지 주어가 생략 돼 있어서 확신할 순 없는 글로 보입니다. 그렇지만 저도 개인적으로 칸코레는 우익 성향의 컨텐츠인 건 사실이라 생각하고 그 부분에 있어서는 문제가 있다 생각합니다.