거 바이럴 강도 존나 쌔네
|
아이마스
추천 1
조회 44
날짜 21:44
|
|
타천사 요하네
추천 2
조회 114
날짜 21:44
|
|
Winterwind☄️🔥⚒
추천 3
조회 202
날짜 21:44
|
|
드래곤돌고래
추천 3
조회 85
날짜 21:44
|
|
랏타
추천 8
조회 319
날짜 21:44
|
|
맥도날드버거 만만세
추천 3
조회 92
날짜 21:44
|
|
루리웹-4315929003
추천 1
조회 77
날짜 21:44
|
|
칼라이트
추천 3
조회 107
날짜 21:44
|
|
밤그네
추천 4
조회 145
날짜 21:44
|
|
케모노A니멀
추천 10
조회 286
날짜 21:44
|
|
보추의칼날
추천 4
조회 130
날짜 21:44
|
|
루리웹-222722216
추천 1
조회 175
날짜 21:43
|
|
겁쟁이 슬러죠
추천 3
조회 60
날짜 21:43
|
|
그냥행인👾
추천 7
조회 294
날짜 21:43
|
|
달콤쌉쌀한 추억
추천 5
조회 124
날짜 21:43
|
|
흑강진유
추천 0
조회 47
날짜 21:43
|
|
씹덕후
추천 4
조회 201
날짜 21:43
|
|
그냥남자사람
추천 1
조회 26
날짜 21:43
|
|
튀긴감자
추천 1
조회 54
날짜 21:43
|
|
종언의 카운트다운
추천 8
조회 218
날짜 21:43
|
|
No.68 초코메이트
추천 3
조회 203
날짜 21:43
|
|
죄송합니다.ㅠㅠㅠㅠ
추천 1
조회 58
날짜 21:43
|
|
대마왕 고루시쨩
추천 3
조회 110
날짜 21:43
|
|
유리조노 세이아
추천 9
조회 189
날짜 21:43
|
|
라훔
추천 1
조회 158
날짜 21:43
|
|
마어장군 앙골라스
추천 1
조회 40
날짜 21:43
|
|
정의의 망치
추천 4
조회 181
날짜 21:43
|
|
Pochinki
추천 0
조회 60
날짜 21:43
|
트릭컬 대사가 말 장난이 많아서, 번역을 잘 할 지 모르겠음.
홍보용으로 영상 통으로 가져가서 올려도 될듯
일단 그 번역 검수를 외주안주고 직영한다고 Q&A에서 밝혔음
그 번역을하는게 같은회사 씹덕이면 가능할수있음
트릭컬 스타일이 먹힐거 같긴헌데 번역이 가장 큰 난관일듯
ㅋㅋㅋ 제작진들이 매우 괜찮은 사람들이라는 생각이 절로 드네
ㅋㅋㅋ 제작진들이 매우 괜찮은 사람들이라는 생각이 절로 드네
트릭컬 대사가 말 장난이 많아서, 번역을 잘 할 지 모르겠음.
Box-Cat
일단 그 번역 검수를 외주안주고 직영한다고 Q&A에서 밝혔음
Box-Cat
그 번역을하는게 같은회사 씹덕이면 가능할수있음
홍보용으로 영상 통으로 가져가서 올려도 될듯
트릭컬 스타일이 먹힐거 같긴헌데 번역이 가장 큰 난관일듯
귀여운 그래픽은 한중일 공통으로 먹힘. 왜냐고는 묻지 마라.