[잡담] 버튜버) 근데 어디까지나 사견이긴 한데

[Elpran🐻💿⚒️🧪🐚]

일단 틀릴 거라는 전제하에 개인적인 생각을 얘기 해보는 건데

연주 양날의 검이기도 한 부분이 갠적으론 챗창 분위기 같다고 생각은 함

내가 EN하고 ID는 자주 안보니 딱히 뭐라곤 못하겠는데

일단 리글로스는 JP는 아니긴 해도 JP에 아주 가깝다고 보고

그런데도 연주는 챗창 보면 외국어에 해당하는 한국말 비중이 상당히 많이 높은 편이더라고

그게 나쁘다는 건 아닌데 원래 외국인 입장인 우리야 그렇다쳐도

리글 시청자는 어쨌든 결국 일본 사람이 많을건데 그런 분위기가 상당히 이질적일 수도

있겠단 생각은 들었슴

간혹 보면 한 방송에 챗창 두개 있는걸 이어붙인거 같단 느낌 받을 때도 있거든

그 생소함을 새로운 자극으로 느끼냐, 섞여들기 힘든 분위기로 느끼냐에 따라

상당히 다르게 보일거란 생각이 문득 드네

[赤鉄]

나도 좀 불안하게 보긴 하는데, 뭐 그걸 어쩔 수 있는것도 아니고...

[Ezdragon]

나는 한국어 채팅 많은건 딱히 문제가 아니라고 생각하는 입장이긴 한데, 한국어라서 무슨 말인지 몰라서 그런지 대놓고 이상한 애들도 운영이 빨리 못 걸러내는거 같은건 좀 아쉽긴 하더라... 여기서도 몇번 나온 오토노세 카나데 남친이라는 닉으로 ㅈㄹ하는 그 육수놈 같은거..

[Baze_rald]

아무래도 연주 본인이 직접 한국인이라고 밝혔으니 그때부터 쭉 봐온 사람들은 이해해주는 편이겠지만 그 이후에 모르고 유입된 일본인들은 불편할 지도.....

[요긩🐝🦁👶]

코리안맨에 입장에서는
한글채팅하는데 가끔 외국손님 오는건 반갑지
하지만 많이 많아지면 좀 그럴수도..

[킹랩터연합]

뭐 영어로도 코멘트 올라오기도 하고.
카나데가 코멘트 해도 된다고 했으니까.

카나데가 해도 된다 소리를 안했으면 번역기 돌려서 쳇을 첬을거임.

[킹랩터연합]

그리고 영상 코멘트나 라이브 챗 보면 한국어나 영어 비율이 막 엄청 높고 그러진 않음.
아무리 많아도 일어가 9할임