본문

[잡담] 명조)번역 그래도 알게 모르게 짜잘한것들은 수정되나봄

profile_image
일시 추천 조회 185 댓글수 4 프로필펼치기




1

댓글 4
BEST
변이잉어라서 명조 세계관이 닌자슬레이어마냥 방사능천국인줄 알았음 비슷하지만
병장리아무 | (IP보기클릭)61.79.***.*** | 24.09.20 22:07
BEST
나도 너무 아포칼립스라 저런게 살아남았구나 했는데 걍 오역이었더라 ㅋㅋㅋ
아유카와-마도카 | (IP보기클릭)182.227.***.*** | 24.09.20 22:07
BEST

변이잉어라서 명조 세계관이 닌자슬레이어마냥 방사능천국인줄 알았음 비슷하지만

병장리아무 | (IP보기클릭)61.79.***.*** | 24.09.20 22:07
BEST 병장리아무

나도 너무 아포칼립스라 저런게 살아남았구나 했는데 걍 오역이었더라 ㅋㅋㅋ

아유카와-마도카 | (IP보기클릭)182.227.***.*** | 24.09.20 22:07

반디의 군세도 왼쪽에 뜨는거 중국어로 직역되어있던거 별공지 없이 바뀐거 보면 번역팀이 갈려나가고 있는건 보여서 참 아쉬움. 서로 서로 얼굴 붉힐일 없이 잘 했으면 좋겠다.

루리웹-7875289527 | (IP보기클릭)121.145.***.*** | 24.09.20 22:17
루리웹-7875289527

ㄹㅇ 그지같은거 넣지말고 기본만 제발...

아유카와-마도카 | (IP보기클릭)182.227.***.*** | 24.09.20 22:23
댓글 4
1
위로가기
A.N🎲☄️🌲🎪🎼 | 추천 4 | 조회 125 | 날짜 2024.09.20
Shin Geun | 추천 5 | 조회 181 | 날짜 2024.09.20
파이올렛 | 추천 28 | 조회 5459 | 날짜 2024.09.20
짭제비와토끼 | 추천 3 | 조회 100 | 날짜 2024.09.20
SNOW per | 추천 1 | 조회 92 | 날짜 2024.09.20
ARASAKI | 추천 1 | 조회 96 | 날짜 2024.09.20
홀롤훌울홀룰홀룰롤 | 추천 1 | 조회 141 | 날짜 2024.09.20
루리웹-죄수번호1 | 추천 1 | 조회 179 | 날짜 2024.09.20
로시난떼 | 추천 1 | 조회 43 | 날짜 2024.09.20
빅갓미오 | 추천 7 | 조회 275 | 날짜 2024.09.20
またいつか | 추천 3 | 조회 75 | 날짜 2024.09.20
noom | 추천 7 | 조회 137 | 날짜 2024.09.20
Not4Sale | 추천 4 | 조회 157 | 날짜 2024.09.20
사시미오 | 추천 1 | 조회 70 | 날짜 2024.09.20
ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ | 추천 6 | 조회 148 | 날짜 2024.09.20
라미아에게착정당하고싶다 | 추천 2 | 조회 272 | 날짜 2024.09.20
❚❙❘AMD | 추천 0 | 조회 139 | 날짜 2024.09.20
대지뇨속 | 추천 0 | 조회 171 | 날짜 2024.09.20
Winterwind☄️🔥⚒ | 추천 6 | 조회 213 | 날짜 2024.09.20
킬링머신고나우 | 추천 0 | 조회 104 | 날짜 2024.09.20
슈발 그랑 | 추천 6 | 조회 128 | 날짜 2024.09.20
은시계 | 추천 3 | 조회 157 | 날짜 2024.09.20
부범부 | 추천 1 | 조회 139 | 날짜 2024.09.20
칼퇴의 요정 | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 2024.09.20
관리-08 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 2024.09.20
F1+2 | 추천 0 | 조회 43 | 날짜 2024.09.20
Prophe12t | 추천 42 | 조회 13513 | 날짜 2024.09.20
노답민폐 | 추천 6 | 조회 163 | 날짜 2024.09.20


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST